Deutsch von Georg Holzer

Adolf Hitler ist nicht Adolf Hitler geworden, weil er Adolf hieß. Wenn er Pierre oder Martin geheißen hätte, wäre er genauso grausam gewesen. Dann hätte man eben Martin Hitler gesagt, und ich hätte jetzt kein Problem.
Vincent

Ein geselliger Abend im Pariser Akademikermilieu: Vincent und seine schwangere Freundin Anna sind bei Pierre und Elisabeth geladen. Das Get-together beginnt zunächst harmlos, doch über die Namensgebung des Kindes – es soll Adolphe heißen – entspinnt sich eine aber witzige Diskussion mit abstrusen Argumenten, in der lange zurückliegende Kränkungen und verletzte Eitelkeiten immer mehr zu Tage treten. Am Ende ist nichts mehr so wie es scheint, und mit jeder Wahrheit, die ans Licht kommt, wird die Komödie, die Leben heißt, tollkühner.

Der Vorname wurde 2010 ein sensationeller Erfolg, über 250-mal im Pariser Théâtre Edouard VII gespielt und trat einen Siegeszug rund um den Globus an. Die Drehbuch- Adaption wurde sowohl in Frankreich als auch in Deutschland verfilmt.

Folke Braband, Kammerspiele-erfahren mit Publikumshits wie Monsieur Claude und seine Töchter und Ladies Night, wird diese smarte Komödie inszenieren.