Kammerspiele, The King's Speech
Michael Dangl als King George VI. ("Bertie") in David Seidlers Welterfolg.
David Seidler
The King's Speech - Die Rede des Königs
Österreichische Erstaufführung
Premiere: 20. September 2012
"The King's Speech - Die Rede des Königs" - ist nicht ein Stück, das dem Drehbuch eines Films folgt, sondern in diesem Fall verhält es sich genau umgekehrt: Das Theaterstück war zuerst da! Nur durch Zufall wurde es ein überwältigender Kinoerfolg. Der Film war der Star bei der Oscar-Verleihung 2011 und gewann außerdem zahlreiche Auszeichnungen bei den Golden Globes, den British Academy und den British Indepentent Film Awards.
Bereits in den frühen 1980er Jahren hatte der Autor David Seidler die Geschichte von König George VI und seinem Sprachtherapeuten Lionel Logue recherchiert. Auf Wunsch von Königinmutter Elizabeth, der Witwe von König George VI, stellte er jedoch die Arbeit an dem Stoff zu ihren Lebzeiten ein. Erst drei Jahre nach ihrem Tod, im Jahre 2005, nahm Seidler die Arbeit wieder auf und stellte das Theaterstück fertig. Als der Filmregisseur Tom Hooper darauf aufmerksam wurde, arbeitete Seidler das Stück schließlich zum Drehbuch für den Erfolgsfilm um.
David Seidler wurde 1937 in London geboren. Anfang des Zweiten Weltkriegs übersiedelte er mit seiner Familie nach New York, wo er ab Mitte der 1960er Jahre als Drehbuchautor wirkte. Ende der 1970er Jahre zog er nach Los Angeles, wo er außer einem Drehbuch für seinen ehemaligen Schulfreund Francis Ford Coppola vor allem fürs Fernsehen schrieb. Der große Erfolg im Kino stellte sich für ihn erst mit dem Drehbuch "The King's Speech" ein. Den Oscar für das beste Original-Drehbuch hat bisher noch kein älterer Autor zuerkannt bekommen.
Regie
Michael Gampe
Bühnenbild
Erich Uiberlacker
Kostüme
Birgit Hutter
Musikalische Leitung
Kyrre Kvam
Choreographie
Jean-Loup Jordan
Berti, Herzog von York
Michael Dangl
Lionel Logue, Sprachspezialist
Toni Slama
Elizabeth, Herzogin von York
Alexandra Krismer
Myrtle, Lionels australische Frau
Therese Lohner
Cosmo Lang, Erzbischof von Canterbury
Alexander Strobele
Winston Churchill
Siegfried Walther
David, Prince of Wales
Nicolaus Hagg
King George V.
Erich Schleyer
Stanley Baldwin, Premierminister
Oliver Huether
Wallis Simpson
Eva Mayer
Herr der Gesellschaft
Jason Ziegelmaier
Dame der Gesellschaft
Jasmin Avissar
BBC-Sprecher, Erster und Zweiter Regisseur
Manuel Bräuer